Den indbyggede software i PS3 bliver til efteråret opdateret til version 3.0 med en stribe nye funktioner.